“Brave: el “Renacido” de la navegación web”
Ana Lilia Careaga Mercadillo, febrero de 2016
Abstract
According to the Oxford Dictionary, the adjective brave deals with danger or pain and describes someone who displays confidence and courage to face difficult situations fearlessly. In Spanish, its equivalent adjective is valiente and has slightly differences in its synonyms mostly because of its etymological origin. However, the opening minutes of Alejandro Gonzalez Iñárritu´s new film “The Revenant” conciliates both etymologies with an embellished true story based on the savage bear attack suffered by a fur trapper. “The Revenant” takes you from its delicious scenes of backwoods endurance ant its sublime mountain landscapes to a brave and visceral shock of fighting for life. On the other hand, in technology, Brave refers to an open source and free software web browser focused on “building a safer and faster Internet ”. Brendan Eich, the javascript language creator and the co-founder of Mozilla Project , has announced its launching as an aim to remove intrusive Internet advertisements and blocking cookies in order to give the user a better experience browsing the web. It is currently in beta testing for the different Operating Systems platforms.
———————————————————————————————————
Introducción
Brave traducido del inglés significa valiente, audaz, intrépido. Curiosamente, si buscamos los sinónimos de valiente en español encontramos vocablos como osado, valeroso, animoso, atrevido, audaz, impávido y heroico que difieren un poco de los sinónimos encontrados directamente en inglés. Consultando diferentes fuentes y diferentes diccionarios hay una diferencia que particularmente llama mi atención: la asociación al miedo. Mientras que algunos de los sinónimos de brave son “fearless” y “unafraid” (sin miedo), en español la valentía se relaciona más con la fuerza o aliento en la ejecución de cierta acción que con la ausencia de miedo . Quizá esta sutil diferencia provenga del significado etimológico de ambas palabras. Por un lado, la palabra brave se adoptó al inglés del francés en el siglo XV y proviene a su vez del vocablo italiano bravo cuya etimología latina es barbarus; mientras que su traducción al español como valiente proviene del verbo latín “valere” que significa “permanecer con fuerza y salud” y en su forma de sustantivo correspondiente a “valentía” en la terminación “ente” que equivale a “agente” que sumado al sufijo “ia” se traduce en cualidad. Sabemos que ser valiente implica tener el coraje para superar alguna situación específica que tenemos en frente pero más allá de ello, la valentía es una virtud humana que logra vencer cualquier tipo de impedimento, incluyendo el miedo. Pero para qué confundirse con tantos sinónimos y significados, si bastan solo 30 minutos de ver la recién estrenada y muy proclamada película de Alejandro González Iñárritu [1]“ El Renacido” (“The Revenant”) para comprender sin un diccionario en mano el verdadero significado de “valiente” o “brave”, en inglés. “The Revenant” inicia con una batalla entre indios y colonos de la zona del Yellowstone [2]ubicada principalmente en el estado de Wyoming pero que se extiende hasta los estados de Idaho y Montana en Estados Unidos. Aunque en la actualidad es un parque nacional en el cual uno puede ir a acampar, diversas tribus de nativos americanos habitaron ahí durante más de 11,000 años.[3] En 1806, John Colter[4], miembro de la expedición de Lewis y Clark[5], abandonó a sus compañeros de viaje para integrarse a un grupo de cazadores y de acuerdo a la que se tiene documentado fue el primer hombre blanco que visitó esta región y se mezcló con las tribus amerindias. El parque de Yellowstone ha sido famoso no solo por sus fenómenos geotérmicos y su diversa fauna sino por ser el parque nacional más antiguo del mundo. Sin embargo, ahora, a través de este maravilloso filme inspirado en este hecho histórico llega a nuestros ojos con la increíble fotografía de Emmanuel Lubezki[6] y los movimientos perfectos de la cámara de González Iñárritu que nos muestran no solo la violencia que puede ser sinónimo de valentía, sino también de belleza. Durante los primeros minutos donde no se da descanso al espectador , llega rápida e inesperadamente la escena donde un hombre, interpretado por Leonardo di Caprio es atacado brutalmente por un oso. En esta escena donde se refleja la insignificancia del ser humano , también deja espacio para reflejar el miedo y el terror pero sobre todo la valentía que sobrepone a todo temor, dolor y miedo por un enorme instinto de sobrevivencia. Todo, absolutamente todo en este filme va rozando la perfección y la cámara nos va acercando cada vez más a las vivencias del protagonista, desde las impresionantes tomas fotográficas de los ríos helados y fríos desiertos que nos hacen sentir hipotermia hasta las pequeñas chispas requeridas para encender una fogata y calentarnos mezcladas con un audio impecable.
La sangre, el lodo, los trozos de carne desgarrada pero sobre todo el dolor físico nos hacen ver y sentir una turbia realidad donde la valentía establece con extraordinaria rapidez el orden y jerarquía de las cosas. Cuando el dolor acecha , el miedo entra al cuerpo como si tuviera posesión de vida propia , pero al mismo tiempo el instinto de sobrevivencia estructura el orden exacto de las cosas porque a pesar de que el cuerpo baje la guardia, el alma se reanima y elabora sus planes de sobrevivencia. El cuerpo puede sufrir, quemarse entre brasas invisibles y aullar de dolor mientras el alma se aleja con serenidad y superioridad para vencer la muerte con valentía…
Indudablemente ser valiente es una elección y decisión consciente pero se manifiesta a través del inconsciente de la sobrevivencia que nos pone a prueba nuestros límites y capacidades. La valentía no existe sin el miedo pero lo verdaderamente importante radica en la permanencia de la fuerza y el aliento. En realidad, tener miedo es una oportunidad para ser valiente.
Por otro lado, en tecnología “Brave” es el nuevo software de navegación web (browser) considerado como “valiente” porque se ha atrevido a eliminar la molesta publicidad y promete hacer la experiencia web más rápida y agradable. Al igual que su significado semántico, Brave es también una fuerza y aliento que busca luchar contra los impedimentos publicitarios impuestos arbitrariamente al usuario.
¿Quieres saber más sobre Brave?
Continúa leyendo…
………………………………………………………………………………………………
Comenzando con lo básico: ¿Qué es la navegación web?
Un navegador web, o en inglés web browser, es un software de aplicación que opera a través de un protocolo (lenguaje) de Internet llamado “http” que tiene el fin de interpretar la información de los sitios web almacenados en diferentes servidores (computadoras muy robustas) y nos permiten llegar a los archivos o páginas deseadas. El navegador tiene la capacidad de interpretar el código con el que están escritas las páginas web (HTML) así como permitir la interacción entre el usuario y el sitio web a través de enlaces conocidos como hipervínculos. La función principal de un navegador web es permitir la visualización de las páginas web que normalmente tienen contenido multimedia. Al seguimiento de los enlaces o hipervínculos de una página a otra se le denomina navegación web y a la herramienta o software con la que se navega se llama navegador o browser.
Se dice que “el navegador es la web”, y creo que es completamente cierto. El navegador web es posiblemente el software más importante de tu equipo de cómputo porque pasas una gran parte de tu tiempo conectado a Internet en el navegador. Cuando realizas búsquedas, chateas, envías mensajes de correo electrónico, realizas compras, accedes a tu banco online, lees las noticias y ves vídeos online, a menudo lo haces a través de un navegador. Afortunadamente el usuario tiene diferentes opciones de navegadores a pesar de que por mucho tiempo permaneció la hegemonía de Internet Explorer . La elección del navegador a emplear dependerá del sistema operativo con el que trabaje cada computadora o dispositivo que se conecta a Internet, pero los más populares son el antiguo Internet Explorer , ahora Edge (con Windows 10 de Microsoft), Chrome [7], Firefox [8] , Opera[9] y Safari[10] los cuales constantemente han ido incorporando nuevas características haciendo la experiencia de navegación más rápida y agradable. Sin embargo , ninguno de estos navegadores puede salvarse de la entrada de la publicidad abrumadora y los molestos “pop-ups” que invaden los sitios cada vez más. Actualmente un nuevo navegador se está desarrollando con el fin de evitar esa molesta publicidad, desde luego me refiero a Brave.
Brave no solo se enfoca en eliminar la publicidad sino también todo tipo de software que vaya rastreando las actividades del usuario o que invadan su privacidad como las cookies que muchas veces se emplean para introducir anuncios publicitarios personalizados y hacen más lenta la experiencia de navegación.
Características del nuevo navegador Brave
Brave es un software libre de código abierto basado en el código Chromium (que emplea Google Chrome) creado por el también creador de JavaScript y ex CEO de Mozilla, Brendan Eich.[11] Por el momento Brave se encuentra en fase de prueba beta y aunque es posible descargarlo en su página https://brave.com/ para probarlo, algunas suites de seguridad antivirus lo bloquean por ser todavía un software desconocido.
Como ya se mencionó, la característica principal de Brave es su capacidad de bloquear los anuncios que hacen que todos los navegadores tengan un desempeño bajo pero es importante aclarar que también abre una nueva opción a los editores web para recaudar fondos y no afectar su supervivencia. Para lograrlo, Brave propone tener una opción para permitir anuncios en nuestros sitios preferidos pero bajo ciertas reglas menos intrusivas a través de banners generados por el propio Brave. Por defecto Brave insertará anuncios solo en espacios de tamaño estándar sin basarse en las cookies [12]que quitan privacidad al usuario con lo podríamos decir que son “anuncios limpios” , siendo posible con ello acelerar la carga de las páginas entre un 140% en PC´s de escritorio y un 200% en dispositivos móviles. Para lograrlo, lo que hace Brave es bloquear la llamada publicidad programática[13] así como las cookies de seguimiento y recolección de datos del usuario. A diferencia de otras soluciones actuales como Adblock Plus y Ghostery[14], Brave resulta ser más eficiente y seguro. Brave corre por defecto directamente del servidor la versión segura https recurriendo al uso de ciertos plug – ins en caso de ser necesario.
Aunque todavía está en desarrollo y por ser de código abierto, está disponible para los desarrolladores en los repositorios de GitHub; yo ya pude probarlo y pude comprobar la rapidez con la que cargan las páginas.
Conclusiones
Los navegadores web han experimentado importantes trasformaciones y lo seguirán haciendo hasta el punto de cambiar nuestros hábitos de usar Internet que también se verán reflejados en nuestros hábitos cotidianos. Cada vez más los navegadores web serán más comunes en automóviles, televisores, refrigeradores y una gran variedad de dispositivos que traerán el “Internet de las cosas” (“Internet of the Things”) y que irán agregando más características como reconocimiento de voz, traductores de lenguas, conversión de texto a voz y muchas cosas más sin ni siquiera tener la necesidad de usar un teclado o mouse. De acuerdo a diversas fuentes de analistas, en un futuro cercano todas las aplicaciones de software podrán ser ejecutadas a través de un navegador web. Sin duda, Brave es el navegador que busca cuidar la privacidad del usuario ofreciendo una mejor experiencia de navegación y además cuidando no perjudicar a los sitios que viven de publicidad, sin embargo el tiempo dirá si será capaz de sobrevivir ante el desarrollo acelerado de diversos proyectos que emplean navegadores 3D como el navegador AMD Media Fusion Explorer o los desarrollos de la empresa israelí Vista Mobile Technologies que buscan tener dispositivos que controlen el navegador sin necesidad de siquiera tocar la pantalla y que basta solo con pasar nuestra mano frente al monitor.
[1] Alejandro González Iñárritu ( México, 1963) es un cineasta, guionista, productor y compositor mexicano , ganador de tres premios del Oscar
[2] El parque toma su nombre de las fuentes del río Yellowstone, bautizado así («roca amarilla») por los comerciantes en maderas y tramperos franco-canadienses que exploraban y comerciaban en esta región en el siglo XVIII.
[3] Citado en http://www.nps.gov/yell/learn/historyculture/index.htm
[4] John Colter (1774 –1813) fue un trampero, comerciante de pieles, guía y explorador estadounidense que formó parte de la expedición de Lewis y Clark (1804-1806). Aunque fue parte de una de las expediciones más famosas de la historia, Colter es mejor recordado por las exploraciones que hizo en solitario durante el invierno de 1807-1808.
[5] La expedición de Lewis y Clark (1804-06), fue la primera expedición terrestre que partió desde el este de Estados Unidos y alcanzó la costa del Pacífico y regresó.
[6] Emmanuel Lubezki Morgenstern (1965) es un director, productor y fotógrafo mexicano que se dedica al cine. Es apodado el Chivo. Estudió historia y cinematografía en la UNAM.
[7] Google Chrome es un navegador web desarrollado por Google y compilado con base en varios componentes e infraestructura de desarrollo de aplicaciones (frameworks) de código abierto.
[8] Mozilla Firefox es un navegador web libre y de código abierto, y que cualquier usuario puede ayudar a su desarrollo Está desarrollado por la Corporación Mozilla y la Fundación Mozilla
[9] Opera es un navegador web creado por la empresa noruega Opera Software. Usa el motor de renderizado Blink . Tiene versiones para computadoras de escritorio, teléfonos móviles y tablets.
[10] Safari es en navegador web de código cerrado desarrollado por Apple Inc para la Mac OS X, iOS y Windows
[11] Brendan Eich, es un programador conocido por inventar el lenguaje de programación de Javascript y ser co- fundador de Mozilla Software.
[12] Una cookie o galleta informática es una pequeña información enviada por un sitio web y almacenada en el navegador del usuario, de manera que el sitio web puede consultar la actividad previa del usuario.
[13] La publicidad programática es el proceso por el que los anunciantes compran publicidad mediante procesos de pujas en tiempo real (RTB o Real-time Bidding) a través de distintos actores que facilitan el negocio: los Ad Exchanges, casas de subastas que ofrecen impresiones al mejor postor; Demand Side Platforms (DSP’s), proveedores de tecnología que permiten la optimización del precio gracias al Big Data (manejan grandes cantidades de datos sobre los usuarios: perfiles, historial de conversión, target…); los Data Partners, los que proporcionan los datos; los Trading Desk, el equipo del anunciante que trabaja directamente con las casas de subastas; y los Sell Side Platforms (SSP’s), los que maximizan el rendimiento de los espacios publicitarios para los medios.
[14] Adblock Plus es una extensión para los diferentes navegadores (Mozilla, Chrome, Safari, IE, etc) que realiza un filtro de contenidos.. Adblock Plus permite a los usuarios evitar que elementos de las páginas webs, como la publicidad, sean leídos y sean mostrados en la pantalla. Con ello se acelera, además, la velocidad y renderizado de las páginas. Ghostery es una extensión similar.